Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] [招待期间] 5/19（星期一）21:00〜※先到先得 （额满即止。） [招待URL] https://a-ticket.jp/toho14-ooskt...
翻訳依頼文
[招待期间]
5/19（星期一）21:00〜※先到先得
（额满即止。）
[招待URL]
https://a-ticket.jp/toho14-ooskth（PC和手机通用）
[公演目标]
■东京巨蛋
5/20（星期二）开场16:00 /开演 18:00
5/21（星期三）开场16:00 /开演 18:00
5/23（星期五）开场16:00 /开演 18:00
5/24（星期六）开场14:00 /开演 16:00
[门票]
5/19（星期一）21:00〜※先到先得
（额满即止。）
[招待URL]
https://a-ticket.jp/toho14-ooskth（PC和手机通用）
[公演目标]
■东京巨蛋
5/20（星期二）开场16:00 /开演 18:00
5/21（星期三）开场16:00 /开演 18:00
5/23（星期五）开场16:00 /开演 18:00
5/24（星期六）开场14:00 /开演 16:00
[门票]
招待期間]
5/19（星期壹）21:00〜※先到先得
（額滿即止。）
[招待URL]
https://a-ticket.jp/toho14-ooskth（PC和手機通用）
[公演目標]
■東京巨蛋
5/20（星期二）開場16:00 /開演 18:00
5/21（星期三）開場16:00 /開演 18:00
5/23（星期五）開場16:00 /開演 18:00
5/24（星期六）開場14:00 /開演 16:00
[門票]
5/19（星期壹）21:00〜※先到先得
（額滿即止。）
[招待URL]
https://a-ticket.jp/toho14-ooskth（PC和手機通用）
[公演目標]
■東京巨蛋
5/20（星期二）開場16:00 /開演 18:00
5/21（星期三）開場16:00 /開演 18:00
5/23（星期五）開場16:00 /開演 18:00
5/24（星期六）開場14:00 /開演 16:00
[門票]
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 440文字
- 翻訳言語
- 中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,960円
- 翻訳時間
- 7分
フリーランサー
alvin
フリーランサー
leon_0
Native Chinese
Fluent Japanese(JLPT1)
Fluent English(TOEIC825, English-Chin...
Fluent Japanese(JLPT1)
Fluent English(TOEIC825, English-Chin...
Conyac翻訳の特徴
