[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 生年月日：1993年11月4日 身長: 180cm 血液型：A 出身地：広島県 SOLIDEMOのシンデレラボーイ。 【avex audition...

備考

アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

生年月日：1993年11月4日
身長: 180cm
血液型：A
出身地：広島県


SOLIDEMOのシンデレラボーイ。
【avex audition MAX 2013】のアーティスト部門でグランプリを受賞し、
SOLIDEMOのメンバーに選ばれた。
初めて挑戦したCMオーディションに合格し、香港大塚製薬有限公司ポカリスエットのCMに現在出演中。

好きな言葉は""夢は必ず叶う！""

翻訳 / 中国語(簡体字)

生日：1993年11月4日
身高: 180cm
血型：A
出生地：广岛县


SOLIDEMO中的灰姑娘男孩。
曾荣获【avex audition MAX 2013】比赛中艺人部门冠军、
并因此获选为SOLIDEMOㄧ员。
初次挑战广告甄选便获得成功、参与的香港大冢制药有限公司宝矿力水得广告目前播映中。

喜欢的话语是""梦想一定会实现！""

翻訳 / 中国語(簡体字)

出生年月：1993年11月4日
身高：180cm
血型：A型
籍贯：广岛县


SOLIDEMO的辛德瑞拉男孩。
他赢得了“avex audition MAX 2013”艺人部门大奖赛的奖项，
被选为SOLIDEMO的一员。
通过首次挑战CM试听，现在出演香港大冢制药有限公司香港宝矿力的商业广告。

喜欢说的话是“总是梦想成真”

翻訳 / 中国語(簡体字)

出生日期:1993年11月4日
身高:180cm
血型:A
出生地点:广岛县

SOLIDEMO的"灰姑娘"男孩。
【avex audition MAX 2013】的艺术家部大奖赛得奖，
从而选拔进入成为SOLIDEMO的成员
第一次挑战商业广告合格，正在为香港大塚制药有限公司拍摄Pocari毛巾广告。

喜欢的语句是“梦想一定能实现！”