Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 【第四弹发表艺术家】共44组 Yes - man，イツエ，宇野常宽，エレファントジョン(象约翰)，カオポイント（脸重点），カルメラ（焦糖）、起（笑）转结...
翻訳依頼文
【第四弹发表艺术家】共44组
Yes - man，イツエ，宇野常宽，エレファントジョン(象约翰)，カオポイント（脸重点），カルメラ（焦糖）、起（笑）转结，くうきにみつる，クウチュウ战（空中战），栗コーダーカルテット，
黑木渚，ゴールドラッシュ（淘金热），さくら学院 クッキング部 ミニパティ（樱花学院烹调部迷你糕点），The SALOVERS，ザ・チャレンジ（挑战），Salia，瞬间リアライズ（瞬间了解），少女ジャンプーズ（少女jumps），白幡ちほ,水曜日のカンパネラ（周三康帕内拉），スタンプラリー（图章拉力赛），
OO TELESA、津田大辅、死亡兔、东京先驱者、东京女子团、流星、爆裂Q、英恵、HINTO、藤子、博卡斯卡嘉恩、星川、Bonobos、堀润、米卡☆梨香、莫罗哈、双勃朗、安本精肉、彩灯巡游、雷森佑辉、RON RON CLOU、别忘记、一个小吻
Yes - man，イツエ，宇野常宽，エレファントジョン(象约翰)，カオポイント（脸重点），カルメラ（焦糖）、起（笑）转结，くうきにみつる，クウチュウ战（空中战），栗コーダーカルテット，
黑木渚，ゴールドラッシュ（淘金热），さくら学院 クッキング部 ミニパティ（樱花学院烹调部迷你糕点），The SALOVERS，ザ・チャレンジ（挑战），Salia，瞬间リアライズ（瞬间了解），少女ジャンプーズ（少女jumps），白幡ちほ,水曜日のカンパネラ（周三康帕内拉），スタンプラリー（图章拉力赛），
OO TELESA、津田大辅、死亡兔、东京先驱者、东京女子团、流星、爆裂Q、英恵、HINTO、藤子、博卡斯卡嘉恩、星川、Bonobos、堀润、米卡☆梨香、莫罗哈、双勃朗、安本精肉、彩灯巡游、雷森佑辉、RON RON CLOU、别忘记、一个小吻
【第四彈發表藝術家】共44組
Yes - man，イツエ，宇野常寬，エレファントジョン(象約翰)，カオポイント（臉重點），カルメラ（焦糖）、起（笑）轉結，くうきにみつる，クウチュウ戰（空中戰），栗コーダーカルテット，
Yes - man，イツエ，宇野常寬，エレファントジョン(象約翰)，カオポイント（臉重點），カルメラ（焦糖）、起（笑）轉結，くうきにみつる，クウチュウ戰（空中戰），栗コーダーカルテット，
黑木渚，ゴールドラッシュ（淘金熱），さくら學院 クッキング部 ミニパティ（櫻花學院烹調部迷你糕點），The SALOVERS，ザ・チャレンジ（挑戰），Salia，瞬間リアライズ（瞬間瞭解），少女ジャンプーズ（少女jumps），白幡ちほ,水曜日のカンパ ネラ（週三康帕內拉），スタンプラリー（圖章拉力賽），
OO TELESA、津田大輔、死亡兔、東京先驅者、東京女子團、流星、爆裂Q、英恵、HINTO、藤子、博卡斯卡嘉恩、星川、Bonobos、堀潤、米卡☆梨香、莫羅哈、雙勃朗、安本精肉、彩燈巡遊、雷森佑輝、RON RON CLOU、別忘記、一個小吻
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 380文字
- 翻訳言語
- 中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,420円
- 翻訳時間
- 19分
フリーランサー
sofree
Conyac翻訳の特徴
