Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 7/31(周4) SOLIDEMO LIVE vol.46 @渋谷DESEO

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 7/31(周4) SOLIDEMO LIVE vol.46 @渋谷DESEO

翻訳依頼文
7/31(周4) SOLIDEMO LIVE vol.46 @渋谷DESEO 7/31(周4) SOLIDEMO LIVE vol.46 @涉谷DESEO

<ロビー开场>17:30
<开场>18:30
<开演>19:00

预约门票 Coming soon…
maryprincess326
maryprincess326 さんによる翻訳
7/31(週四) SOLIDEMO LIVE vol.46 @澀谷DESEO
7/31(週4) SOLIDEMO LIVE vol.46 @涉谷DESEO

<ロビー開場>17:30
<開場>18:30
<開演>19:00

預約門票 Coming soon…

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
123文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,107円
翻訳時間
26分
フリーランサー
maryprincess326 maryprincess326
Starter

他の中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への公開翻訳

ON8+1
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
”homecoming”
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
耳朵恋爱了
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
◆关东地区 EX朝日电视台周一25:26〜 ◆东海区 SATV静冈朝日电视台周五25:25〜 NBN名古屋电视台周一26:59〜 ◆近畿地区 ABC朝日广播公司周四 26:34〜 ◆中国・四国地区 KSB濑户内海播出周六26:15 HOME广岛家庭电视周六26:00〜 YAB山口朝日播出周三 25:45〜 EAT爱媛朝日电视台周一 26:45〜
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)

maryprincess326さんの他の公開翻訳

Sw!tch Point
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
6/13（週5）19:20～19:40

FM PORT/Sw!tch「Sw!tch Point」出演
※只有佐佐木
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
Lai Lai〜來來〜
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
FM長崎「Lai Lai～來來～」訪問
※只有佐脅出演
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)