Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] “ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～” 5/25(日)10時より大阪城ホール公演チケット一...

翻訳依頼文

“ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～” 5/25(日)10時より大阪城ホール公演チケット一般発売開始！

hidessy さんによる翻訳

The concert tickets for “AYUMI HAMASAKI PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～” at Osaka-jō Hall will be available from 10:00am on May 25 (Sun).

[削除済みユーザ]さんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

フリーランサー

hidessy

Starter (High)

当プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

主に英語→日本語の翻訳を担当しているhidessyと申します。
2014年5月、Conyac...

フリーランサー

renay

Starter

フリーランサー

dogwood

Starter