Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 15回目を迎えるJ-WAVE（81.3FM）の一大ライブイベント、J-WAVE LIVE 2000+14に、三浦大知の出演が決定！ 公演名：サンスター ...
翻訳依頼文
15回目を迎えるJ-WAVE（81.3FM）の一大ライブイベント、J-WAVE LIVE 2000+14に、三浦大知の出演が決定！
公演名：サンスター オーラツー presents J-WAVE LIVE 2000+14
公演日程：
8月30日(土) 15：00開演
8月31日（日） 15：00開演
＊三浦大知の出演日は8月31日(日)のみとなります
公演名：サンスター オーラツー presents J-WAVE LIVE 2000+14
公演日程：
8月30日(土) 15：00開演
8月31日（日） 15：00開演
＊三浦大知の出演日は8月31日(日)のみとなります
迎接J-WAVE（81.3FM）第15届的大型现场活动，三浦大知决定出演2000+14 J-WAVE 现场活动！
公演名：由日星Ora2呈现的2000+14 J-WAVE 现场活动
演出日程:
8月30日（星期六）15:00 开演
8月31日（星期日）15:00 开演
*三浦大知的演出只有8月31日一天（星期日）
公演名：由日星Ora2呈现的2000+14 J-WAVE 现场活动
演出日程:
8月30日（星期六）15:00 开演
8月31日（星期日）15:00 开演
*三浦大知的演出只有8月31日一天（星期日）
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 172文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,548円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
summerld_516
Conyac翻訳の特徴
