conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. Le Cellier du Roy Rouge Andantino

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] Le Cellier du Roy Rouge Andantino

翻訳依頼文
Le Cellier du Roy Rouge
Andantino
izen
izen さんによる翻訳
羅伊羅傑的勒瑟利耶
小行板

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
33文字
翻訳言語
英語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
75円
翻訳時間
約2時間
フリーランサー
izen izen
Starter

他の英語から中国語(繁体字)への公開翻訳

Little Balls of Fire - Rupert Sanderson's Unisex Style Rupert Sanderson, renowned women's shoemaker from London, is introducing a limited edition unisex style this winter. Classic loafers jazzed up by custom logo-engraved bullets, this new style is available in three colourways - a feisty electric blue suede - Missouri; glamorous Dalmatian print in pony; and sumptuous black pony – Raven. ...
英語 → 中国語(繁体字)
with a graph You can change the display by touching tab. 1) Displays daily Expenditures (1day) 2) Categories with a small expenditure [Others] can be seen here grouped. By pressing the triangle （▽） you can explore details 3) If you input your purchase budget, the income and expenditure balance is displayed 4) If you press the bar graph button it will display a comparison graph of expenditure d...
英語 → 中国語(繁体字)
The most easiest and continued household account book You can record your money in this household account book in 2 seconds Easy Guide Basic Try beginning by entering it! Keying it in an easy way! Lets try to input your expenditures Intermediate Customized, and suit it to your lifestyle! You can set the categories and target dates as you like Premium More advanced functions are made easy to us...
英語 → 中国語(繁体字)
Do you know of anyone in Asia which is looking for work? I have a model coming up which I need carved and painted.
英語 → 中国語(繁体字)