Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 最新のバージョンにアップグレードしたのですが投稿できなくなりました 以前のファイルを全て削除してデータベースの設定から行なったのですが2回試しても投稿でき...
翻訳依頼文
最新のバージョンにアップグレードしたのですが投稿できなくなりました
以前のファイルを全て削除してデータベースの設定から行なったのですが2回試しても投稿できませんでした
エラーは表示されません。MySQLのデータベースを確認したところDB自体に投稿した内容が追加されていませんでした
ただし、Xのフォルダに投稿した写真はアップロードされていました
1つ前のバージョンだと問題なく投稿できたのですが原因はわかりますか？
あとバージョンアップする際の方法をマニュアルに記載してもらえると助かります
以前のファイルを全て削除してデータベースの設定から行なったのですが2回試しても投稿できませんでした
エラーは表示されません。MySQLのデータベースを確認したところDB自体に投稿した内容が追加されていませんでした
ただし、Xのフォルダに投稿した写真はアップロードされていました
1つ前のバージョンだと問題なく投稿できたのですが原因はわかりますか？
あとバージョンアップする際の方法をマニュアルに記載してもらえると助かります
I upgraded to the latest version but I cannot post any more.
I deleted all previous files and started from setting up the database but I couldn't post even after two attempts.
No errors were displayed. Upon checking the MySQL database, the posted content was not added to the DB itself.
However, the photo that was posted to X's folder was uploaded.
I could post without any problem with the preceding version. Do you know what the problem is?
Also, it would be helpful you you can include an instruction for updating to a new version on the manual.
I deleted all previous files and started from setting up the database but I couldn't post even after two attempts.
No errors were displayed. Upon checking the MySQL database, the posted content was not added to the DB itself.
However, the photo that was posted to X's folder was uploaded.
I could post without any problem with the preceding version. Do you know what the problem is?
Also, it would be helpful you you can include an instruction for updating to a new version on the manual.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 240文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,160円
- 翻訳時間
- 13分
フリーランサー
yyokoba
日本語＜＞英語
Conyac翻訳の特徴
