Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Let us provide you our solution to the problem that our products actually shipped to customers did not exactly match the ones listed in the detail pages.

our issues;
In the past, there were problems that brand, manufacturer, UPC, edition, binding, quantity, packaging, colour, etc. of our items sold did not match the lists on the details pages.

From now, we increase the number of people in the product registration department from one to three people to solve such problems. Also, people who check the quality before shipping will be increased from one to two. We make our 100% effort to list products that exactly match the actual item using the format as listed in the page.