Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[イタリア語から日本語への翻訳依頼] 4765 注文した商品がまだ届いていません。配送予定日は遅くて4月22日(火)までした。何か問題があったのですか?
翻訳依頼文
4765
Non è ancora arrivato e la consegna era prevista al massimo martedì 22 aprile. Si è presentato qualche problema?
Non è ancora arrivato e la consegna era prevista al massimo martedì 22 aprile. Si è presentato qualche problema?
amite
さんによる翻訳
4765
注文した商品がまだ届いていません。配送予定日は遅くて4月22日(火)までした。何か問題があったのですか?
注文した商品がまだ届いていません。配送予定日は遅くて4月22日(火)までした。何か問題があったのですか?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 116文字
- 翻訳言語
- イタリア語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 261円
- 翻訳時間
- 1日
フリーランサー
amite
Starter