Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 梱包箱のサイズ(縦×横×高さ)を教えてください。 (単位はインチでお願いします) もし、可能であれば、重量も教えていただけると嬉しいです。 お手数をおかけ...

翻訳依頼文
梱包箱のサイズ(縦×横×高さ)を教えてください。
(単位はインチでお願いします)
もし、可能であれば、重量も教えていただけると嬉しいです。
お手数をおかけしますが、宜しくお願い致します。
mbednorz さんによる翻訳
Please tell me the size of the box (length x width x height).
(In inches please)
If it's possible, I'd be glad to know its weight as well.
It might be a bother but I'm counting on you.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
90文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
810円
翻訳時間
10分
フリーランサー
mbednorz mbednorz
Standard
hi
leave your translation-related needs to me
相談する