Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] ジェームス・B・バラードはセントルイス連邦準備銀行の第12代総裁です。彼は2006年3月1日に始まった在任期間の残りを勤めています。バラード博士はセントル...

翻訳依頼文
James B. Bullard is the 12th president of the Federal Reserve Bank of St. Louis. He is serving the remainder of a term that began on March 1, 2006. Dr. Bullard succeeded William Poole as president of the St. Louis Federal Reserve Bank on April 1, 2008.
shewkey さんによる翻訳
ジェームス・B・バラードはセントルイス連邦準備銀行の第12代総裁です。彼は2006年3月1日に始まった在任期間の残りを勤めています。バラード博士はセントルイス連邦準備銀行の総裁を、2008年4月1日にウィリアム・プールから引き継ぎました。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
252文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
567円
翻訳時間
約3時間
フリーランサー
shewkey shewkey
Starter
評価のほうぜひお願いします。励み/反省にさせていただきます。