Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] どういう(ビジネス上の)アイディアを持っているか次第だけど、6か月間の仕事の成果は、税引後で100万ドルは下らないと思うな。
翻訳依頼文
I'd rather see the idea through, but I'd probably have a hard time turning down $1m after taxes for 6 months of work.
どういう(ビジネス上の)アイディアを持っているか次第だけど、6か月間の仕事の成果は、税引後で100万ドルは下らないと思うな。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 117文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 264円
- 翻訳時間
- 約3時間