Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 商品の保管期間は何日間ですか? 送料削減のため、同梱して送ってくれますか?

翻訳依頼文
商品の保管期間は何日間ですか?

送料削減のため、同梱して送ってくれますか?
junicesakura さんによる翻訳
How long will you keep the products?
In order to reduce the delivery costs, could you please pack them together and send it in one box?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
36文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
324円
翻訳時間
3分
フリーランサー
junicesakura junicesakura
Starter
中国語、日本語、英語3ヵ国語できます。
日本語と中国語を教える経験があります。
よろしくお願います。