[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは この商品をとても気に入っているのですが、もう少し安くして頂けないでしょうか？ 宜しくお願いします。

Original text

こんにちは

この商品をとても気に入っているのですが、もう少し安くして頂けないでしょうか？

宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello.
I'm very interested in this item, but could I get this a little cheaper?
Best regards.

翻訳 / 英語

Hello.

I like this item very much. I'm just wondering if you can offer me a little discount.

Please consider. Thank you.

翻訳 / 英語

Hello!

I love this product.
Can you make it cheaper a little?

I appreciate your hhelp.

翻訳 / 英語

Hello,
I really like this product but do you think you could make it a bit cheaper?
Thank you.

翻訳 / 英語

Hello,
I am very interested in this product but could you sell me at lower price
Thank you and best regards