Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 私は今まで何枚かあなたのお店から購入しました。 ありがとうございます。 これからも購入していきたいと思っています。 お尋ねしたいことがございます。
翻訳依頼文
私は今まで何枚かあなたのお店から購入しました。
ありがとうございます。
これからも購入していきたいと思っています。
お尋ねしたいことがございます。
ありがとうございます。
これからも購入していきたいと思っています。
お尋ねしたいことがございます。
t94204
さんによる翻訳
我至今从您的店里购买了许多件。
非常感谢。
今后也想继续购买。
有想要向您请教的事情。
非常感谢。
今后也想继续购买。
有想要向您请教的事情。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 70文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 630円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
t94204
Starter
趣味でやってます。
日本語ー>中国語のほうが得意なので、是非やらせていただきたい。
翻訳の作品:
https://www.evernote.co...
日本語ー>中国語のほうが得意なので、是非やらせていただきたい。
翻訳の作品:
https://www.evernote.co...