Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 1.荷物を送って頂けましたか?? 2.支払いの手続きがうまくいきません。もう一度インボイスを送って頂けますか??
翻訳依頼文
1.荷物を送って頂けましたか??
2.支払いの手続きがうまくいきません。もう一度インボイスを送って頂けますか??
2.支払いの手続きがうまくいきません。もう一度インボイスを送って頂けますか??
newbie_translator
さんによる翻訳
1. Did you send the luggage??
2. I was not able to complete the payment process so can you send me the invoice once more??
2. I was not able to complete the payment process so can you send me the invoice once more??
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 55文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 495円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
newbie_translator
Starter