Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 中国からの商品の発送であれば、提携している配送会社が有りますので問題ありません。 写真とロゴの使用許可、有難うございます。
翻訳依頼文
中国からの商品の発送であれば、提携している配送会社が有りますので問題ありません。
写真とロゴの使用許可、有難うございます。
masahiro_matsumoto
さんによる翻訳
If product shipment is from China, there is nothing problem because we have affiliating delivery company.
Thank you for your approval using images and logo.
Thank you for your approval using images and logo.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 60文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 540円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
masahiro_matsumoto
Starter
I am freelance translator and strong for engineering field.