Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. RoadTracker 2.0 Now Available for Ove...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] RoadTracker 2.0 Now Available for Overwatch Geospatial's Feature Analyst

翻訳依頼文
RoadTracker 2.0 Now Available for Overwatch Geospatial's Feature Analyst
fenibas
fenibas さんによる翻訳
追踪系统2.0版现已适用于监测地理空间特征的分析师。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
72文字
翻訳言語
英語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
162円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
fenibas fenibas

他の英語から中国語(繁体字)への公開翻訳

Our Typhoon 3 Foam Roller is our best yet! Made of premium closed cell EVA foam, the material has fantastic elastic properties that means it maintains its shape far longer than your average foam roller! Sold yet? You can rely on this roller for all your therapeutic exercise, physical therapy, training and conditioning, core training, stretching, myofascial release, self massage, postural ali...
英語 → 中国語(繁体字)
Hey Lovey! Do you think that the most difficult thing is to find your love? That is not quiet a true. The most important and difficult is to keep them and to improve. There are some tips to prevent your break up and to improve your relationship. And to accomplish this, you need to be equipped with an effective plan of action. If you feel stuck and don't know what to do next, and if you trul...
英語 → 中国語(繁体字)
3. The deleted item in will not remain in the other people list. 4. Push Notification to everyone in the list when new item has been added. - The details in 2 ways: 1. "Day to go": will show the time left before the expiration 2. "Expiration day": will show the expiry date. - Color Bar Indicators: 2 kinds of color to show the time left. Red: the item is nearly expired (less than...
英語 → 中国語(繁体字)
Easy and long lasting household expense tracker 2 Seconds Expense Tracker “Quick Money Recorder” Easy guide 2 Seconds Expense Tracker “Quick Money Recorder” Easy guide for beginnersFirst, let’s try the first input! You can enter expense with easy operation. Enter your spending! ○To enter your spending 1. Input amount you spent 2. Select category. 3. Tap “input”. Your spending can be registere...
英語 → 中国語(繁体字)

fenibasさんの他の公開翻訳

Voudriez-vous devenir un de nos traducteurs? Avez-vous besoin d'informations pour votre traduction? Conyac est une place des traducteurs. Actuellement disponible sur facebook!
英語 → フランス語
Pas de problème.
Puis-je vous demander pourquoi vous avez changé d'avis?
英語 → フランス語
Atomique est un jeu de puzzle simple et addictif avec beaucoup de graphiques. Une molécule est démonté en ses atomes séparés et dispersés à travers le terrain de jeu. Vous êtes objectif est de rassembler la molécule.

Des niveaux plus et pas de publicité par rapport à la version gratuite!

Simple et addictif jeu de puzzle avec de grands graphiques!
英語 → フランス語
Vous n'avez pas d'espace pour cultiver de la nourriture? Trouver une arriere-cour a partager! hyperlocavore.com - C'est gratuit!
英語 → フランス語