conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. RoadTracker 2.0 Now Available for Ove...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] RoadTracker 2.0 Now Available for Overwatch Geospatial's Feature Analyst

翻訳依頼文
RoadTracker 2.0 Now Available for Overwatch Geospatial's Feature Analyst
fenibas
fenibas さんによる翻訳
追踪系统2.0版现已适用于监测地理空间特征的分析师。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
72文字
翻訳言語
英語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
162円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
fenibas fenibas

他の英語から中国語(繁体字)への公開翻訳

with a graph You can change the display by touching tab. 1) Displays daily Expenditures (1day) 2) Categories with a small expenditure [Others] can be seen here grouped. By pressing the triangle （▽） you can explore details 3) If you input your purchase budget, the income and expenditure balance is displayed 4) If you press the bar graph button it will display a comparison graph of expenditure d...
英語 → 中国語(繁体字)
Record Payment Method Payment Method List Cash Credit Card Electronic Money Select to add new payment Payment Method Edit Input Payment Name Cloud Subscription Member To use Cloud Sync feature, Cloud Subscription membership is needed. Please join membership. Join / See detail Log in to existing account Subscription Confirmation Would you like to subscribe to Cloud Subscription? This su...
英語 → 中国語(繁体字)
Join Cloud Subscription Now! QMR now has Cloud Sync feature which support backup your data, multiple device input and so on, using QMR Sync server. Subscribe to Cloud Subscription and make your QMR more useful. Get Cloud Subscription for $3.99/month* *Price is based US$. Price will be converted to equivalent amount for other currencies *Price is subject to change without prior notice Pro...
英語 → 中国語(繁体字)
Auto Backup and Data Sync Enabling Sync will execute auto backup every time you input/edit expense data. To enable Sync and Auto Backup, Cloud Subscription is required, so please join if you have not. Data transfer and data sync can be done among multiple devices and between iOS and Android devices also. Data backup This will transfer backup data into Dropbox/Evernote. This function requires ...
英語 → 中国語(繁体字)

fenibasさんの他の公開翻訳

Voudriez-vous devenir un de nos traducteurs? Avez-vous besoin d'informations pour votre traduction? Conyac est une place des traducteurs. Actuellement disponible sur facebook!
英語 → フランス語
Pas de problème.
Puis-je vous demander pourquoi vous avez changé d'avis?
英語 → フランス語
Atomique est un jeu de puzzle simple et addictif avec beaucoup de graphiques. Une molécule est démonté en ses atomes séparés et dispersés à travers le terrain de jeu. Vous êtes objectif est de rassembler la molécule.

Des niveaux plus et pas de publicité par rapport à la version gratuite!

Simple et addictif jeu de puzzle avec de grands graphiques!
英語 → フランス語
Vous n'avez pas d'espace pour cultiver de la nourriture? Trouver une arriere-cour a partager! hyperlocavore.com - C'est gratuit!
英語 → フランス語