Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 返信お待たせしました。 次の月曜日までに発送できそうでしょうか? ご返信お待ちしております。
翻訳依頼文
返信お待たせしました。
次の月曜日までに発送できそうでしょうか?
ご返信お待ちしております。
次の月曜日までに発送できそうでしょうか?
ご返信お待ちしております。
Thank you for waiting for my reply.
Could you ship it by next Monday?
I'm looking forward to hearing from you soon.
Could you ship it by next Monday?
I'm looking forward to hearing from you soon.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 44文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 396円
- 翻訳時間
- 6分