Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] タイトル： AJAX使用時にログインフォームにリダイレクトされない 内容： Forms Authenticationを使用したページで、タイムア...
翻訳依頼文
タイトル：
AJAX使用時にログインフォームにリダイレクトされない
内容：
Forms Authenticationを使用したページで、タイムアウトした後にAJAXを使用すると、リダイレクトされません。
現状：
タイムアウトすると、ログインフォームにリダイレクトされず、javascriptのエラーが発生します。
正常動作：
タイムアウトすると、ログインフォームにリダイレクトされます。
AJAX使用時にログインフォームにリダイレクトされない
内容：
Forms Authenticationを使用したページで、タイムアウトした後にAJAXを使用すると、リダイレクトされません。
現状：
タイムアウトすると、ログインフォームにリダイレクトされず、javascriptのエラーが発生します。
正常動作：
タイムアウトすると、ログインフォームにリダイレクトされます。
Title:
Not rederected in using AJAX
Content:
In using AJAX after timeout on Forms Authentication page, it won't be rederected.
Status:
When I timeout, it won't rederect to login form and causes javascript error.
Proper operation:
When I timeout, it is rederected to login form.
Not rederected in using AJAX
Content:
In using AJAX after timeout on Forms Authentication page, it won't be rederected.
Status:
When I timeout, it won't rederect to login form and causes javascript error.
Proper operation:
When I timeout, it is rederected to login form.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 186文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,674円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
jsmanami
文章の意図が伝わりやすい丁寧な翻訳を心がけています。
学生時代に出会った通訳・翻訳の世界、翻訳家を目指し日々勉強中です。
学生時代に出会った通訳・翻訳の世界、翻訳家を目指し日々勉強中です。
Conyac翻訳の特徴
