Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] デンマーク 公用語：デンマーク語 その他の言語は、医療機器に「とくに」特別な状況では承認されるかもしれない。承認は、当局によって承諾されなければならな...
翻訳依頼文
Denmark
Official language(s): Danish Other languages may be accepted under “very” special
circumstances for medical devices. An approval must be granted by the authority. No
exemption from language requirement for IVD self testing devices.
Status: July 17, 2003
Official language(s): Danish Other languages may be accepted under “very” special
circumstances for medical devices. An approval must be granted by the authority. No
exemption from language requirement for IVD self testing devices.
Status: July 17, 2003
デンマーク
公用語：デンマーク語
その他の言語は、医療機器に「とくに」特別な状況では承認されるかもしれない。承認は、当局によって承諾されなければならない。IVD自身をテストする装置に、言語必要性の免除はない。
ステータス：2003年7月17日
公用語：デンマーク語
その他の言語は、医療機器に「とくに」特別な状況では承認されるかもしれない。承認は、当局によって承諾されなければならない。IVD自身をテストする装置に、言語必要性の免除はない。
ステータス：2003年7月17日
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 257文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 579円
- 翻訳時間
- 約5時間
フリーランサー
lyunuyayo
Conyac翻訳の特徴
