Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. ロシア語から英語への翻訳依頼 »
  4. Индустрия отелей подразделяется на пя...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[ロシア語から英語への翻訳依頼] Индустрия отелей подразделяется на пятизвездчный отель или отели люкс. Это лу...

翻訳依頼文
Индустрия отелей подразделяется на пятизвездчный отель или отели люкс. Это лучшие отели
stif
stif さんによる翻訳
Hotel industry is divided into hotel with five stars or hotels de lux. It is the best hotels.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
87文字
翻訳言語
ロシア語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
196.5円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
stif stif

他のロシア語から英語への公開翻訳

Иран и шесть мировых держав договорились в воскресенье о том, что Иран ограничит свою программу ядерного развития в обмен на ослабление ряда экономических санкций. Достигнутое в Женеве соглашение предлагает Ирану ограничить обогащение урана пятью процентами с целью предотвратить получение этой страной высокообогащенного урана, который можно использовать для создания ядерного оружия. Шесть мир...
ロシア語 → 英語
После этих выборов, по мысли оппозиционеров, новые власти Украины немедленно подпишут соглашение об ассоциации с ЕС. Решение нынешних властей отложить подписание на неопределенный срок стало поводом к массовым акциям протеста. Однако для того, чтобы отправить правительство в отставку, у украинской оппозиции в парламенте недостаточно голосов. По словам Арсения Яценюка, под требованием об отставк...
ロシア語 → 英語
Длина его превышает высоту небоскреба Эмпайр-Стейт в Нью-Йорке, а водоизмещение судна составит более 600 тысяч тонн. Эта плавающая платформа, получившая название "Прелюд", принадлежит нефтяной корпорации Shell и предназначена для участия в разработке месторождений природного газа. Она будет эксплуатироваться в течение 25 лет у северо-западного побережья Австралии. В этом районе сезон циклонов д...
ロシア語 → 英語
Цель протеста – вынудить правительство Украины подписать соглашение об ассоциации с Европейским союзом. За полторы недели голодовки экс-премьер Тимошенко сильно ослабла физически, сообщил ее адвокат Сергей Власенко. "Она реально физически ослаблена, я даже был вынужден чуть раньше вчера прервать встречу с ней из-за состояния ее здоровья", - сказал Власенко корреспонденту агентства Интерфакс-Ук...
ロシア語 → 英語

stifさんの他の公開翻訳

older uncle
中国語(簡体字) → 英語
maybe you mean:
it is - 这是
what it is? - 这是什么?
英語 → 中国語(簡体字)
I want leave the service.
中国語(簡体字) → 英語
confusion
中国語(簡体字) → 英語