Conyac で依頼された翻訳結果を公開

First rough read mode by making the device being sideways
When the device is sideways, the mode is automatically switched to the first rough read mode.
It is effective only when the automatic rotation is activated.
Swipe operation can enable to move to the previous/next articles.
The first rough read mode allows checking the news while both hands are busy such as eating and making up.
The device becomes the lock mode automatically if it is not operated for preset period!
The lock mode cannot be activated when the lock mode is disabled or the device is under charging.
Keyword
Cash validity expired
Obtained cash at 12:34
Not cashed
News region
Pull down
Update when releasing fingers