Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] ●受け取ったこの結果は診断検査の物ではないかと思います。 ●医学生の診断を頂けますか?
翻訳依頼文
●I suspect this was the diagnostic
test result that was received.
●May we have the
medical students’ diagnosis?
test result that was received.
●May we have the
medical students’ diagnosis?
monagypsy
さんによる翻訳
●受け取ったこの結果は診断検査の物ではないかと思います。
●医学生の診断を頂けますか?
●医学生の診断を頂けますか?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 108文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 243円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
monagypsy
Trainee