Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは こちらの商品を5つ買うので割引してください。 送料を含めて8500ドルで売ってください。 宜しくお願い致します。
翻訳依頼文
こんにちは
こちらの商品を5つ買うので割引してください。
送料を含めて8500ドルで売ってください。
宜しくお願い致します。
こちらの商品を5つ買うので割引してください。
送料を含めて8500ドルで売ってください。
宜しくお願い致します。
kiijimakai
さんによる翻訳
Hello.
I will buy 5 of this item so please give me a discount.
Please send it to me with $8,500 including shiping fee.
Thank you.
I will buy 5 of this item so please give me a discount.
Please send it to me with $8,500 including shiping fee.
Thank you.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 59文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 531円
- 翻訳時間
- 4分
フリーランサー
Hello I have majored English in Japanese University and studied UK. Also, I a...