Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 トラッキングナンバーは間違いなく合っています。 今確認したところ、現在商品は日本の税関にあるようです。 もうすぐ日本を出る予定となります。
翻訳依頼文
こんにちは。
トラッキングナンバーは間違いなく合っています。
今確認したところ、現在商品は日本の税関にあるようです。
もうすぐ日本を出る予定となります。
トラッキングナンバーは間違いなく合っています。
今確認したところ、現在商品は日本の税関にあるようです。
もうすぐ日本を出る予定となります。
mbednorz
さんによる翻訳
Hello.
The tracking number definitely works.
When I checked just now, it said it's currently going through customs in Japan.
It should leave Japan soon.
The tracking number definitely works.
When I checked just now, it said it's currently going through customs in Japan.
It should leave Japan soon.