Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] 担当者様 The Terminator 2: Judgement Day Battle Damage はもう販売されていますか? あるいはいつ頃に...
翻訳依頼文
ドイツ
Dear Friend,
Is The Terminator 2: Judgement Day Battle Damage already released? Or when will it be erklärst?
Dear Friend,
Is The Terminator 2: Judgement Day Battle Damage already released? Or when will it be erklärst?
krause_eriko
さんによる翻訳
担当者様
The Terminator 2: Judgement Day Battle Damage はもう販売されていますか?
あるいはいつ頃になるのか教えていただけますか?
The Terminator 2: Judgement Day Battle Damage はもう販売されていますか?
あるいはいつ頃になるのか教えていただけますか?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 113文字
- 翻訳言語
- ドイツ語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 255円
- 翻訳時間
- 9分
フリーランサー
krause_eriko
Starter
在独10年