[日本語から英語への翻訳依頼] DHLjapanは荷物の中身と課税額を知りたいようなので、送ってくれたインボイスが役に立つと思います。対応ありがとうございます。

Original text

DHLjapanは荷物の中身と課税額を知りたいようなので、送ってくれたインボイスが役に立つと思います。対応ありがとうございます。

翻訳 / 英語

It looks like DHL Japan wants to know the content of the parcel and txed amount, so I guess the invoice you sent me would be helpful. Thanks for your arrangement.

翻訳 / 英語

It seems that DHL Japan would like to know the content and the tax value of the package. So the invoice you sent me will serve. Thank you very much for your kind attention.

翻訳 / 英語

DHL Japan apparently wanted to know about the content and tax amount of the shipment, so the invoice you sent me would be useful. Thanks for your cooperation.