[英語から日本語への翻訳依頼] わかりました。 買いました :-) 小包には私のフルネーム、Anna Viktorovna Gaidukを記載してください。 これはロシア郵便局の新し...

Original text

Ok. I bought it. :-)
Please enter my full name on the parcel. Anna Viktorovna Gaiduk.
This is new requirement Russian Post.
Please setup English language in camcorder before sending.
Sincerely, Anna.

翻訳 / 日本語

わかりました。 買いました :-)
小包には私のフルネーム、Anna Viktorovna Gaidukを記載してください。
これはロシア郵便局の新しい規則です。
送る前に、カムコーダーの言語設定を英語にしてください。
よろしくおねがいします、Anna。

翻訳 / 日本語

分かりました。　買うことにします。　:-)
私の氏名を小包に記載してください。　
名前は　Anna Viktorovna Gaiduk　です。
これはロシア郵便局からの新しい要請です。
カムコーダの言語設定を英語にしてから送ってください。

よろしくお願いします。
Ａｎｎａより