[日本語から英語への翻訳依頼] 我々は御社がamazon.comで販売している○○（ASINコード：B004H1V5RU）を購入したいです。 もしよろしければ、1個辺り$△△で提供して...

Original text

我々は御社がamazon.comで販売している○○（ASINコード：B004H1V5RU）を購入したいです。

もしよろしければ、1個辺り$△△で提供してはいただけないでしょうか。

なお、初回は20個ほどの購入を予定しております。

翻訳 / 英語

We would like to purchase xx (ASIN code:B004H1V5RU) you are selling on Amazon.com.

Is it possible for you to sell them to us at $ZZ a piece?

We plan to purchase about 20 pieces for the first order.

翻訳 / 英語

We would like to purchase○○(ASIN code：B004H1V5RU), which your company is now selling on amazon.com.

Is it possible that you could offer me $△△ per one?

Also, I am planning to purchase about 20 on my first order.