Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からロシア語への翻訳依頼 »
  4. Hello dears- wanna get texts for tran...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からロシア語への翻訳依頼] Hello dears- wanna get texts for translate- 5 texts per day )))))

翻訳依頼文
Hello dears- wanna get texts for translate- 5 texts per day )))))
dabuda
dabuda さんによる翻訳
Привет, дорогие. Хочу получить тексты для перевода, пять текстов в день )))))

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
65文字
翻訳言語
英語 → ロシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
147円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
dabuda dabuda

他の英語からロシア語への公開翻訳

Christmas is coming! Café street is getting ready for the coming festival! Special edition for Christmas! Get this version and have an amazing themed café to show off to your friends!! Design and build a unique café with creativity! Café Street is quite popular since it been released. To thank our users, we provide you with this special edition for Christmas. In this edition, you can not on...
英語 → ロシア語
Hey~The pretty lady over there. Do you want to debut in the Japanese entertainment industry? It's the revival version of KOYONPLETE's first product "Purelove", A date sim game , which has grown immensely popular on iPhone last year. How to play: This is a dating stimulation game which you could experience on your smart phone. The storyline will develop depends on your choices in the...
英語 → ロシア語
Despite the budget battles and sequester, that money is still there and has already been allocated. On a percentage basis, every family's share of the pie comes to around $20,500. What's more, only 12% of the money in these programs is designated for the poor. Many people mistakenly believe that you have to be destitute to receive government money and giveaways. However, the truth is that a la...
英語 → ロシア語
Once we were armed with maps and gas, we were on our way, driving the roads out of Goreme and toward Nevsehir. The surrounding landscape featured tall rocks formed into cones with caps on top that had doors and windows carved into them, hundreds of nooks carved into mountain sides to create kind of rocky villages, and rolling hills made out of stone, all in the shadow of the giant snow-capped m...
英語 → ロシア語

dabudaさんの他の公開翻訳

Скоро Рождество! Café street начинает подготовку к приближающемуся фестивалю! Специальный выпуск к Рождеству! Приобретите эту версию и получите удивительное стилизованное кафе похвастаться перед друзьями! Дизайн и строй уникальное кафе с креативностью!

Café Street довольно популярно со дня выпуска. В качестве благодарности нашим пользователям, мы предлагаем вам специальную Рождественскую версию. В этой версии вы насладитесь не только милыми украшениями обычной версии и версии Хэллоуина, но также получите шокирующие украшения для Сочельника! Снеговик, елка, олени и все для Рождества! Вы также сможете насладиться всем для Хэллоуина: вампиры, зомби, глазные яблоки, скелеты, тыквенные фонари и больше!
英語 → ロシア語
Невероятная Судьба Телефонной Будки
英語 → ロシア語
Социальные услуги перевода

OR

Социальная сеть переводов
(sounds better in russian - social translation network)
英語 → ロシア語
Спасибо за то, что вы посетили нас сегодня.
Это социальые услуги перевода "Коньяк".
英語 → ロシア語