Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 先ほどeBayよりインボイスをお送りしました。もし不明な点があれば、お気軽に質問ください。申し出があれば、返品完了後30日以内に返金します。但し、未使...

翻訳依頼文

先ほどeBayよりインボイスをお送りしました。もし不明な点があれば、お気軽に質問ください。
申し出があれば、返品完了後30日以内に返金します。但し、未使用に限ります。

makotok さんによる翻訳

We sent you the invoice via eBay few minutes(or hours) ago. If you have any question, feel free to ask us.
If you would like to return the good, we would refund the money in 30 days after receiving the returned good. The returned good is acceptable only when it is unused condition.