Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からベトナム語への翻訳依頼 »
  4. Conyac is the simplest & the fastest ...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からベトナム語への翻訳依頼] Conyac is the simplest & the fastest human powered translation service. Make ...

翻訳依頼文
Conyac is the simplest & the fastest human powered translation service. Make sure to visit our Blog often to keep up with our progress and read other industry related information. Want to learn more?
danielpham
danielpham さんによる翻訳
Conyac là dịch vụ dịch thuật đơn giản nhất và nhanh nhất của nhân loại. Chắc chắn việc truy cập đến Blog chúng tôi thường xuyên để theo dõi những chuyển biến của chúng tôi và thông tin về các ngành công nghiệp khác. Bạn có muốn học nhiều hơn không?
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
199文字
翻訳言語
英語 → ベトナム語
金額 (スタンダード依頼の場合)
448.5円
翻訳時間
約2時間
フリーランサー
danielpham danielpham
Senior
My name is Daniel.
I was born and raised in Vietnam. I have an interest in L...
相談する

他の英語からベトナム語への公開翻訳

SAS agrees to notify Partner in writing of any such claim, to allow Partner to control the litigation or settlement of any such claim and to cooperate with Partner in the investigation, defense and settlement thereof; provided, however, the Partner may not settle such claim without SAS’ prior written consent. SAS may participate at SAS’ own expense.
英語 → ベトナム語
In line with the upcoming Echelon 2013, e27 listed us under top startups in the series of Satellite and Ignite events. Tech journalist and Echelon moderator J. Angelo Racoma's expressed his view on role of Conyac for Business in the process of globalization: "Globalization is one of the benefits of an increasingly connected world, although challenges can still arise. One such challenge is the...
英語 → ベトナム語
One of the best ways to experience the food of Oaxaca, besides eating your way through the plentiful restaurant circuit and simple markets stalls, is to take a cooking class. A number of classes are offered around town, and I took mine at Casa de los Sabores (house of flavors), an intimate bed and breakfast run by Pilar Cabrera. Pilar is also head chef at a restaurant in town called run by her ...
英語 → ベトナム語
Derek (Paddy Considine) is an Englishman living in Paris. He's spent years learning the language, and all his little heart desires is to find a French woman willing to speak French with him. Seems every French woman he encounters wants to speak English when they find it's his native tongue. He's been through three French wives, none of whom wanted to grant his linguistic wish. Model Cecile Lau...
英語 → ベトナム語

danielphamさんの他の公開翻訳

It's appears in the INBOX, How do I calculate the amount of declared?
Something is very different. So do not count all.
I want you to stop and writing appropriately. In addition, there is a trend that the purchase price always higher than your company.

I would like to correct the invoice as follows. Thank you.
日本語 → 英語
Thank you for your inquiry.

Probably, that product would not have a defective article.

Anyway, if you feel inconvenient when using our product, please return it.

We will refund both of the product price and postage fee to return it to Japan.
日本語 → 英語
This phenomenon has been occurred in pages of all sellers rather than a part of sellers.

So it is not an error. Example, in case of the seller of the image to the attached of 7584 products

Even if it is registered, you can only see up to 100 pages. And it will show 24 items on each page

You can only see up to 2400 Items is displayed. Product of the 100-next page

What should I do to see more products?
日本語 → 英語
To mother
Happy 60 years old
Thanks very much for gave birth to us and for everything that you brought up
Please take care of health.
Your children
日本語 → 英語

danielphamさんのお仕事募集

Mobile Apps, Software, Website Localization from English to Vietnamese
$10.00 / 1時間
Tech・プログラミング / その他