Conyacで過去依頼された翻訳結果を表示しています。
24時間対応のクラウド翻訳サービスConyac

[日本語から英語への翻訳依頼] 質問ありがとう!! この商品のサイズですが幅250×高さ180×奥行330mmになります。 とても精巧に作られた良い商品です!! 重さは3.9kg...

翻訳依頼文
質問ありがとう!!


この商品のサイズですが幅250×高さ180×奥行330mmになります。

とても精巧に作られた良い商品です!!

重さは3.9kg程あります。

在庫も少なくなっているので是非早めの購入を検討してください!!

ありがとう!!
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ]さんによる翻訳
Thank you for your question!!


This product's sizes are 250mm width x180mm height x330 mm length.

This is a great product that has been made exquisitely!!

It weighs about 3.9kg.

As there aren't many in stock, please consider making a purchase soon!!

Thank you!!

Conyacで翻訳した結果

依頼文字数
114

翻訳言語
日本語=>英語

金額(スタンダード依頼の場合)
1,026円

翻訳時間
約1時間

Conyacの翻訳は1文字1.5円〜
人力による高品質で圧倒的な激安価格
24時間web上から注文受付。最短10分で納品!!!
英訳・和訳・中国語への翻訳など66言語に対応可能な106,000人の翻訳者があなたの依頼に対応します。
依頼完了まで3ステップ!!! (所要時間約3分)