Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] そして、商品を発送する時に、昨日お願いした、ＪＰ28サイズの靴も一緒に送ってくれますか？ ＪＰ29サイズの靴は、本日、日本から発送します。
翻訳依頼文
そして、商品を発送する時に、昨日お願いした、ＪＰ28サイズの靴も一緒に送ってくれますか？
ＪＰ29サイズの靴は、本日、日本から発送します。
ＪＰ29サイズの靴は、本日、日本から発送します。
Can you send the JP 28 sized shoes that I requested yesterday together as you ship my order?
Today the JP 29 sized shoes are going to be shipped from Japan.
Today the JP 29 sized shoes are going to be shipped from Japan.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 68文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 612円
- 翻訳時間
- 9分
フリーランサー
liveforyourself
英検準一級
Conyac翻訳の特徴
