Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] この問題を解決する方法を探して下さい。そしてこの問題を解決するための貴方の行動を逐一報告して下さい。解決しようとする意思が感じられないと判断した時点でeb...
翻訳依頼文
この問題を解決する方法を探して下さい。そしてこの問題を解決するための貴方の行動を逐一報告して下さい。解決しようとする意思が感じられないと判断した時点でebayとpaypalに報告します。
mjjordan85
さんによる翻訳
Please search for a way to solve this problem. Then please describe in detail the actions you took to solve the problem. We will report to ebay and paypal should we judge there to be no intention to resolve it.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 93文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 837円
- 翻訳時間
- 1日
フリーランサー
mjjordan85
Starter
I have about 2 years of translation experience including my final year at uni...