Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] ネイルチップを無料でプレゼント ネイルチッププレゼントキャンペーン MiCHi MALLのことをブログに書いてかわいいネイルチップを無料でもらっちゃおう...
翻訳依頼文
ネイルチップを無料でプレゼント
ネイルチッププレゼントキャンペーン
MiCHi MALLのことをブログに書いてかわいいネイルチップを無料でもらっちゃおう！
ミチモールの記事を書いてくれたブロガーに無料でネイルチップをプレゼントします。
応募条件
・現在、ブログをやっていること
・そのブログでミチモールの記事を書くこと 応募の流れ
1. ミチモールについてブログを書いてください。
※内容はお任せしますが、300ワード以上書いてください。
※サイト内の写真を自由にお使いください。
※下記のURLをリンクしてください。
http://michimall.com/
2. 以下のフォームより情報を入力し、応募してください
※メッセージに、ブログURLと住所を書いてください。
3. 商品が届いたら、商品のブログを書いてください
注意点
・商品は選択できません。
・このキャンペーンは、ブロガーが対象になります。
ネイルチッププレゼントキャンペーン
MiCHi MALLのことをブログに書いてかわいいネイルチップを無料でもらっちゃおう！
ミチモールの記事を書いてくれたブロガーに無料でネイルチップをプレゼントします。
応募条件
・現在、ブログをやっていること
・そのブログでミチモールの記事を書くこと 応募の流れ
1. ミチモールについてブログを書いてください。
※内容はお任せしますが、300ワード以上書いてください。
※サイト内の写真を自由にお使いください。
※下記のURLをリンクしてください。
http://michimall.com/
2. 以下のフォームより情報を入力し、応募してください
※メッセージに、ブログURLと住所を書いてください。
3. 商品が届いたら、商品のブログを書いてください
注意点
・商品は選択できません。
・このキャンペーンは、ブロガーが対象になります。
A free gift of false nails
False Nail Gift Campaign
Write about MiCHi MALL on your blog and receive fabulous nails for free!
We will gift all bloggers who write an article on MiCHi MALL a free gift of false nails.
Conditions
- You must currently be running a blog
- You must write an article on MiCHi MALL on that blog
False Nail Gift Campaign
Write about MiCHi MALL on your blog and receive fabulous nails for free!
We will gift all bloggers who write an article on MiCHi MALL a free gift of false nails.
Conditions
- You must currently be running a blog
- You must write an article on MiCHi MALL on that blog
How to Apply
1. Write a blog about MiCHi MALL
* The subject matter is up to you but please write at least 300 words or more.
* You may freely use any photos from our website.
* Please link to the following URL:
http://michimall.com/
2. Fill out the following form with your information and submit it
* Please leave your blog URL and address in the message section.
3. Once our product arrives to your door, please write about it in your blog.
NOTE:
- You may not select the product yourself.
- These campaign is open to bloggers only.
1. Write a blog about MiCHi MALL
* The subject matter is up to you but please write at least 300 words or more.
* You may freely use any photos from our website.
* Please link to the following URL:
http://michimall.com/
2. Fill out the following form with your information and submit it
* Please leave your blog URL and address in the message section.
3. Once our product arrives to your door, please write about it in your blog.
NOTE:
- You may not select the product yourself.
- These campaign is open to bloggers only.
katrina_zさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
