Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 語学は積み重ねなので、一夜漬けよりも、日々こつこつやるほうが身に付く。

翻訳依頼文
語学は積み重ねなので、一夜漬けよりも、日々こつこつやるほうが身に付く。
jaytee さんによる翻訳
Languages are learnt by means of accumulation of knowledge, which is why it's far more effective to study them day after day than to cram the whole thing in one night.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
35文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
315円
翻訳時間
約3時間
フリーランサー
jaytee jaytee
Starter
早朝に翻訳してます。