Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 柳 宗理 パンチングストレーナー 23cm 312120 柳 宗理 ミルクパン 蓋付き つや消し (16cm) ZOJIRUSHI 電気ケトル 1.0L ...
翻訳依頼文
柳 宗理 パンチングストレーナー 23cm 312120
柳 宗理 ミルクパン 蓋付き つや消し (16cm)
ZOJIRUSHI 電気ケトル 1.0L CK-EA10-RA レッド
ZOJIRUSHI 沸とう電気ポット 1.0L CH-DT10-XJ ステンレスブラウン
ZOJIRUSHI マイコン沸とう電動ポット 3.0L CD-WL30-CA ベージュ
ZOJIRUSHI マイコン沸とうVE電気まほうびん 優湯生 4.0L CV-DG40-XJ ステンレスブラウン
柳 宗理 ミルクパン 蓋付き つや消し (16cm)
ZOJIRUSHI 電気ケトル 1.0L CK-EA10-RA レッド
ZOJIRUSHI 沸とう電気ポット 1.0L CH-DT10-XJ ステンレスブラウン
ZOJIRUSHI マイコン沸とう電動ポット 3.0L CD-WL30-CA ベージュ
ZOJIRUSHI マイコン沸とうVE電気まほうびん 優湯生 4.0L CV-DG40-XJ ステンレスブラウン
Sori Yanagi punching strainer 23 cm 312120
Sori Yanagi milk pan with lid, matte (16 cm)
ZOJIRUSHI Electric kettle 1.0L CK-EA10-RA red
ZOJIRUSHI Electric boiling pot 1.0L CH-DT10-XJ stainless brown
ZOJIRUSHI Microcomputer electric boiling pot 3.0L CD-WL30-CA beige
ZOJIRUSHI Microcomputer VE electric boiling thermos Yuutousei 4.0L CV-DG40-XJ stainless brown
Sori Yanagi milk pan with lid, matte (16 cm)
ZOJIRUSHI Electric kettle 1.0L CK-EA10-RA red
ZOJIRUSHI Electric boiling pot 1.0L CH-DT10-XJ stainless brown
ZOJIRUSHI Microcomputer electric boiling pot 3.0L CD-WL30-CA beige
ZOJIRUSHI Microcomputer VE electric boiling thermos Yuutousei 4.0L CV-DG40-XJ stainless brown
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 232文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,088円
- 翻訳時間
- 約5時間
フリーランサー
yyokoba
日本語＜＞英語
Conyac翻訳の特徴
