Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] はい・・・20個、9個、9個で38個ですね、数日中にお届けします・・来週は何個くらい必要になりそうでしょうか。
翻訳依頼文
yes...20 and 9 and 9 38 you will have them in a few days.. about how many you think you will need next week
transcontinents
さんによる翻訳
はい・・・20個、9個、9個で38個ですね、数日中にお届けします・・来週は何個くらい必要になりそうでしょうか。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 107文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 241.5円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...