Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 初めまして。今入札をしています。 こちらのアイテムをすぐに欲しいのですがこのまま50$で即決終了して頂けませんか? 検討お願い致します。
翻訳依頼文
こんにちは。
初めまして。今入札をしています。
こちらのアイテムをすぐに欲しいのですがこのまま50$で即決終了して頂けませんか?
検討お願い致します。
初めまして。今入札をしています。
こちらのアイテムをすぐに欲しいのですがこのまま50$で即決終了して頂けませんか?
検討お願い致します。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Hello.
How do you do? I am making a bid now.
I would like this item right away, but would it be possible end it immediately at $50?
Thank you for your consideration.
How do you do? I am making a bid now.
I would like this item right away, but would it be possible end it immediately at $50?
Thank you for your consideration.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 72文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 648円
- 翻訳時間
- 3分