公開翻訳一覧 "ビジネス","音楽" 5 ページ

1 カセットテープの報酬は、完成したカセット20個を、お礼として、あなたに送るのではどうでしょうか？ もし、もっと...

ご連絡ありがとうございます。 商品が届いていないとの連絡をうけました。 お客様へ発送した商品は追跡番号がありますの...

1 昨年のCDリリースでは、ご協力有難うございました。 これによって、Xの事を知った人も前より増えたと思いますし、...

1 Aは美しく優しい曲だと思いました。夕焼けと言うタイトル通り、美しい景色が広がるような感じがします。 Bは最後を...

What is Monetization? Monetizing a track means that you a...

I 'Your Name', Born '.../.../...' Confirm that i 'm the r...

一昨日はお忙しいところお時間をいただき、大変ありがとうございました。 独立した単独のチラシを作ってくださる件につい...

Your item was shipped on Sep 4by EMS. Your EMS tracking ...

分かりづらい表記になっておりすみません。 ネックの状態についてお答えします。 こちらのベースのネックの状態は非常...

連絡が遅れて申し訳ありませんでした。 出品商品の「USED Killer KG PRIME 91 Japan Im...

Hey I have been looking at this item and thinking about b...

現在では生産されていない国産モデルの商品となります。 アッシュウィングボディ、メイプルスルーネック、エボニー指板と...

今調査請求の依頼をしており、郵便局からの回答待ちです また進捗ございましたら連絡します クラックはヴォリュームと...

いつも当店をご利用頂きありがとうございます。ご連絡遅くなりまして申し訳ございません。只今発送部署からの連絡待ちです...

ネッククラックのリペア歴が見られ、テールピースのスタッドの傾き修正のリペア歴も見られます。 交換パーツはテールピー...

ネックの半径、1弦側約6.7cm・12弦側7.4cm ネックの状態としましては、現状良好です トラスロッドも余裕が...

ネックリセット、リフレット済、45mm幅の三角ネックはグリップしやすく、オールポジションで演奏性良好です ブリッジ...

新品購入時のシールが貼ってありますので壊れてはいません。 ナット幅はノギス計測で40.6MMございます。60年代...

ボディに年式相応の打痕や傷などがあります 打痕はボディトップ部に1mm四方程度のものが複数個所あるものの、目立った...

あなたはとても素晴らしい声を持っています あなたの声、歌詞がこの曲に入ればとても良い音楽になると思います でもこの...

インプットジャック付近に傷があります。 せっかくご連絡頂いたのでもしご購入頂けるのであればご希望の$Aで特別にお譲...

フレットは9割以上残っており、低めの弦高でも快適に演奏可能です。 外観上はボディバックのジャック付近に傷を修正し...

パーツ交換箇所はピックガード、ペグ、ナット、フレットです ネックヒール部分に穴埋め箇所がございます 傷についてはヘ...

As there is still no sign from the ordered goods, and no ...

21から始まる5桁のシリアルです。 コントロールの裏パネルと、ストラップピンエンドのナットが恐らく交換されておりま...