フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Translating any documents (articles, copywriter, review, subtitles) from Indonesia to English & vice versa
インドネシア
本人確認済み
Languages is power for everyone engage their destiny. I believe translations give anyone capability to udnerstand what are they needs from their relations even with different languages. I'm offering best quality translations (not kind machine translations from google) so you can easily understand what do you need to having business in every country.
$5.00
(726円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英和、和英翻訳を格安で請け負います。
IT・テクニカル翻訳経験あり(PC・電話機・FAX等)
TOEIC 845
よろしくお願いいたします。
I can handle English-Japanese and Japanese-English translation and I accept job offer for a low price.
Experience: IT and Technical translation (PC,telephone,FAX etc)
Certification: TOEIC 845
200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Accuracy and punctuality.
$10.00
(1,452円)
/ 1時間
英語 → ヒンディー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
メールの日本語・英語翻訳などなど、翻訳は私にお任せください!
日本
本人確認済み
メールや契約書等、翻訳ならお任せください。
私にお任せくだされば、しっかりと丁寧に対応させていてただきます。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Nacido en Alemania y criado por padres españoles, aprendí desde la infancia a hablar alemán y español.
Mientras estudiaba y navegaba por la web durante más de media vida, adquirí varias habilidades y capacidades de traducción.
$9.00
(1,307円)
/ 1時間
ドイツ語 → スペイン語
ドイツ語 → 英語
スペイン語 → ドイツ語
スペイン語 → 英語
英語 → ドイツ語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can help you wit video production and editing as well.
$10.00
(1,452円)
/ 1時間
英語 → セルビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳経験豊富です! 英→日を専門にしています!
カナダ
本人確認済み
翻訳、通訳経験5年以上、通訳観光ガイドをしていたので観光業に関しては専門分野です。
金額交渉可能です。よろしくお願いします。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(日本語→英語)を承ります。
日本
本人確認済み
国際政治・外交・安全保障・軍事の翻訳が得意分野です。同分野での出版翻訳実績があります(学術書3冊)。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
お仕事うけつけていません
大韓民国
本人確認済み
お仕事うけつけていません
1,000円
/ 1時間
日本語
韓国語
ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日中、中日通訳、翻訳任してください。
日本
本人確認済み
細かい事を気にする性格ですので、一文字一文字の意味をしっかり理解して話し手が伝いたい心の中の気持ちを聞き手に伝えることを心掛けしています。
500円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I specialise in Spanish-English translations
スペイン
本人確認済み
I have a high grasps of the English language as I have studied in England and in addition to Spanish being my native language, I also have studied it at university.
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can be your tutor!
タイ
本人確認済み
As I have a teaching experience to English speakers to Japanese, and Japanese speakers to English, I am sure that I can provide a lesson that meets your needs.
講師として働いていた経験があるので、生徒さんのニーズに合わせてレッスン可能です。
1,300円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
20年以上に渡って、複数の一部上場グローバル企業で材料・コンポーネント領域を中心とした製造業の営業・マーケティングに携わって参りました。現在も、新規事業開発の推進を手掛けており、市場分析、販売戦略立案、事業計画作成から実行クロージングに至るまで、BtB中心に企画提案型の広域な業務を遂行しております。
◇得意分野
・Consumer Electronics関連、Mobility関連、Advertising関連 等を中心とした、
電子部品、機能性フィルム 等の材料コンポーネント領域
◇モットー
・納期厳守
・クライアント様の状況や思考に配慮し、柔軟かつ密なコミュニケーションを重要視
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am fluent in Japanese and have proofread some essays before.
2,200円
/ 1時間
日本語
英語
韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日英・英日翻訳はお任せください!
日本
本人確認済み
丁寧な説明、明朗な会計を心がけて、納期厳守でご対応させていただきます。
ビジネス・音楽に関する文書について特に実績があります。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
自然科学、環境、気象に関する英→日翻訳および日本語リライト
日本
本人確認済み
自然科学一般(とくに物理学)、環境、気象に関する英→日翻訳を承ります。
特に気象については、気象予報士としての知識を活かした専門的な翻訳も可能です。
正確でわかりやすく誤解されない日本語文章を作成します。
文章の形式的なチェックや整合性チェックも得意とするところです。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Any fields are fine.
日本
本人確認済み
I'm eager to have experiences of translation. Any tasks are more than welcome. I've been studying English for a decade and I'm major in English literature, so you can expect that I have a skill for meaningful translation.
110円
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation
エジプト
本人確認済み
I enjoy translation work and I'm ready to provide best quality.
$10.00
(1,452円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
フランス語 → 英語
ドイツ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Full-time freelance translator since 1998.
デンマーク
本人確認済み
I have worked as a full-time freelance translator since 1998, and take great pride in my work.
$35.00
(5,083円)
/ 1時間
英語 → デンマーク語
スウェーデン語 → デンマーク語
ノルウェー語 → デンマーク語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Attention to detail , accurate, and punctual.
$25.00
(3,631円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
契約書の翻訳(英語→日本語)をしています。
日本
本人確認済み
1 word 8円を基準に、一日1500wordsを英語から日本語に翻訳します。
1,650円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英日・日英の翻訳をやっています。学術書、論文等が得意です。
日本
本人確認済み
留学中に得た学術書、論文等の読み書きの経験を生かして正確な翻訳をしたいと思っています。難解な内容や長めの文章も対応できます。社会学、言語学、文化人類学系が得意ですが、その他のジャンルも大歓迎です。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→ポーランド語翻訳
ポーランド
本人確認済み
日本語→ポーランド語の翻訳、または校正、ネイティヴチェックします。
3,000円
/ 1時間
日本語 → ポーランド語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳経験豊富です! 英→日を専門にしています!
カナダ
本人確認済み
翻訳、通訳経験5年以上、通訳観光ガイドもしていたので観光業に関しては専門分野です。
金額交渉可能です。よろしくお願いします。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
ビジネス(主に半導体)・旅行・料理の翻訳ができます。
日本
本人確認済み
半導体業界の海外部門で15年以上のキャリア、内7年間はアメリカ駐在経験あり。旅行と料理も趣味のため知識あり。丁寧な仕事を心掛けております。宜しくお願いします。
1,800円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳