Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳経験豊富です! 英→日を専門にしています!

お仕事を相談する(無料)
1,500円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → 日本語
翻訳、通訳経験5年以上、通訳観光ガイドをしていたので観光業に関しては専門分野です。
金額交渉可能です。よろしくお願いします。
こんにちは。
高校、大学ともに英語を専門的に勉強し、アメリカでの交換留学も経験しました。
その後、翻訳、通訳、ツアーガイド、英語講師として働いてきました。
カナダでは事務仕事も経験しました。
通訳は大手だと新商品実験開発実験としてTOYOTA、
商談翻訳としてはインターナショナルの観光セールスのイベントにて、
付き添い翻訳だとイギリスのテレビ局UKTV, Youtuber、
観光だと通訳ガイドとして
様々な分野で長期にわたって経験があります。
自信を持って努めさせていただきますので
ぜひよろしくお願いいたします。
何時でも対応いたします

mayutorontoさんのプロフィール

本人確認済み
5年弱前
日本語 英語
旅行・観光
こんにちは。
高校、大学ともに英語を専門的に勉強し、アメリカでの交換留学も経験しました。
その後、翻訳、通訳、ツアーガイド、英語講師として働いてきました。
カナダでは事務仕事も経験しました。
通訳は大手だと新商品実験開発実験としてTOYOTA、
商談翻訳としてはインターナショナルの観光セールスのイベントにて、
付き添い翻訳だとイギリスのテレビ局UKTV, Youtuber、
観光だと通訳ガイド、個人営業設立のための企画書翻訳など
様々な分野で長期にわたって経験があります。
自信を持って努めさせていただきますので
ぜひよろしくお願いいたします。