フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I can readjust subtitles in any language (time coding). However, as far as translation is concerned, I can handle the following language pairs:
Spanish > English
English > Spanish
German > Spanish.
$16.00
(2,494円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
ドイツ語 → スペイン語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
柔らかい落ち着いた声のナレーションを提供します!
日本
本人確認済み
できるだけクライアント様のご意向に添えるよう、まめにコミュニケーションを取ることを
心がけております。納期をきちんと守り、急な要望にも対応いたします。
1,650円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
落ち着いた声からハイテンションまで、感情豊かに伝えます
日本
本人確認済み
ビデオナレーションをお受けします。企業などの紹介ビデオやCMのナレーションが可能です。
1,650円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
動画のナレーション お任せください
日本
本人確認済み
堅苦しすぎない、自然なナレーションに定評があります。
【金額】
・ナレーション:700円/5分
・字幕作成:500円/5分
・台本作成:500円/5分
例:動画時間7分 ナレーション有 字幕作成有 台本作成無の場合 ➡2,400円
1,700円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
ネイティブ発音の英語ナレーションはお任せください!
イギリス
本人確認済み
日本でも役者として活動し、現在正解有数の芸樹学校で演技の修士号を取得中です。高いクオリティの英語ナレーションを低価格でご提供いたします。
2,000円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
I'm a Music Producer.
I'll help you making your music sound amazing!
The price varies, depending on what you wish for me to do!
Sample editing: 20 Dollars/hr
Music editing: 20 Dollars/hr
Mastering/Mixing: 30 Dollars (single payment)
Finishing your track: 45 Dollars (single payment)
Making a brand new track for you/ghost producing; 75 Dollars (single payment)
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
英語 → スペイン語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
ポルトガル語 (ポルトガル) → スペイン語
ポルトガル語 (ポルトガル) → ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → 英語
スペイン語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 音楽作成・編集
Youtube、SNS,,DVD用の動画作成可能です。宜しくお願いします。
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
I have over 1 year of experience in photoshooting the products for the company I am working for. It tremendously enabled me to develop my visual skills in photo shooting in general. I love photography and photoshooting becomes my hobby on weekends.
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
ロシア語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 撮影
I am a native Spanish speaker and fluent English speaker. I was born in Mexico and grew up eleven years in Georgia, USA.
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Specialized in: Movies, Dramas, Tutorials, Music Videos, Promotional videos for various companies
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
カット編集をはじめ動画の編集いたします。
日本
本人確認済み
どんなお仕事でもお引き受けする限り全力でやらせていただきます。以前、動画をYouTubeにアップロードしていた関係で、素人ながら編集の仕方はだいたいわかっております。できる限り要望に近いものをお出しします。期限やお値段などの相談は依頼時にお願いいたします。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
動画編集
本人確認未認証
趣味でYouTubeに動画をアップしています。
使用しているソフトはAdobe premiere proです。
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Subtitling in Brazilian Portuguese
ブラジル
本人確認済み
Subtitling in Brazilian Portuguese
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Subtitling in English
ブラジル
本人確認済み
Subtitling in English
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
電子書籍制作
本人確認未認証
EPUBを制作します。
固定、リフロー両方可
epubcheck対応
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / その他
YouTubeチャンネルに字幕つけませんか?
本人確認未認証
日英、英日対応しています。
あなたのYouTubeチャンネルに字幕を付けて海外の人にアピールしていきませんか?
完成した動画をいただければこちらで字幕を付けて動画の完成品としてお渡しします。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
As an actor, I find film and visual media fascinating. As such I feel that not only will I be able to translate the work, but all be able to find nuances, such as with non translatable idioms, to help the piece make more sense, and have the same kind of feel as intended in the Original Language.
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
イタリア語 → 英語
カタルーニャ語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Experienced and adaptable translator/interpreter specializing in English to Japanese translation and subtitling. With
multiple years of academic and professional experience in Japan and the UK, I have an acute eye for detail and enjoy
developing sympathy and compassion for the characters/creators/speakers I translate for as a transparent bridge
between the English and Japanese worlds. I aim to further develop my experience by working with a variety of content
and clients that will enrich, or positively affect peoples’ lives.
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
I really would like to write down the subtitles for you as it would not only be interesting but also worth the time for me.
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
uy tín và chất lượng
2,000円
/ 1時間
ベトナム語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
translating
モロッコ
本人確認済み
I want to translate if i can
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
I would 100% commit to the job until done as much as possible. let me be the person to translate the context of the documents you are needing.
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
Music creation for all
スペイン
本人確認済み
I can create any kind piece of music for any kind of show in a few hours. From a single song to a full project like a film or a whole show. My experience in this is field is more than 20 years, playing creating and teaching
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
スペイン語
英語
ポルトガル語 (ブラジル)
フランス語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 音楽作成・編集
動画の文字起こしならお任せください
日本
本人確認済み
丁寧で迅速な対応を心掛けております。お気軽にお声がけください。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
フランス語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
日本語、中国語ナレーション
台湾
本人確認済み
日本語及び中国語でのナレーションを承ります。
2,000円
/ 1時間
日本語
中国語(繁体字)
中国語(簡体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション