フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I'll do my best for you
本人確認未認証
I love languages and I'm able to help you
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
I pay especially attention that it sounds not translated ,that the text seem as if it was the original.
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
スペイン語 → ドイツ語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
製品プレゼン作成(keynote、Powerpoint使用)、ビジネス上の購買翻訳業務、メディア系統記事のコピーライティング
4,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
i use Abode and Photoshop.
Lightroom and my person perferences
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
Human always demand more; being able to meet such exception. Instead of providing services, I will help you find solutions.
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
マレー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
インドネシアー英語ー日本語 翻訳ならお任せください!
インドネシア
本人確認済み
一般書物、医学系文書やゲームソフトのフリーランス在宅翻訳をネット上で5年間高校時代から経験しました。高校時代から部活で、日本語と日本文化の教育など様々な活動をしました。将来的に日本のゲームソフトやアニメ文化などが海外、特に東南アジアの国々の現在の市場環境を基にローカライズブームを予測し翻訳経験を積んでいます。
4,000円
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
英語 → インドネシア語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳歴20年以上/TOEIC930点
得意分野:①芸術(美術、写真、映画、デザイン、工芸、音楽など)、②ビジネス(IT、広告)、③学術論文(人文、医学)、④サブカル
アート、ビジネス、学術論文、表現力が必要な翻訳はお任せ下さい。
4,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native Brazilian Portuguese speaker and full-time professional translator with four
years of experience providing English to/from Portuguese, English to/from Spanish,
Spanish to/from Portuguese translation, subtitling, proofreading, editing, post-editing
and transcription services.
Being a translator always engaged on providing services with utmost quality, my motivation
and purpose is to achieve a qualified and proficient translation (communication). CAT
Tools/Software I use: Wordfast Pro 3.4/Classic, SDL Trados Studio 2014, MS Office
2016. Please let me know your questions. I thank in advance your attention and time.
CV-Resume with more details regarding my translation experience and other information
is in attachment.
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
英語 → スペイン語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
With 3 years of experience in the translation industry and 3 other years as an executive assistant, you can count on me to be both a language expert and a trustworthy partner for your business. Visit my website for more details and to download my resume: elisarisso.com
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語 → フランス語
日本語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
韓国語⇔日本語 丁寧な自然な翻訳が可能です。
日本
本人確認済み
韓国語⇔日本語どちらも対応可能です。
読みやすく、丁寧で自然な文章の作成を心がけております。
4,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I've been working with expatriates and am actively using both languages daily. I am regularly tasked with translation of correspondences and business documents. Rate is negotiable.
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a technical person and I have lived in Japan for a number of years.
4,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I've been actively writing fictions since 2010 and through professional experiences, I have written articles and presentations on political/social affairs and financial technology.
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
文書の翻訳(日本語⇔インドネシア語)
本人確認未認証
履歴書を見ていただければわかるように、大学の専門分野、現地留学、現地での就労経験、通訳経験があります。
4,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
「英⇔日の通訳・翻訳」お任せください!
アラブ首長国連邦
本人確認済み
分かりやすく、伝わる翻訳通訳をお手伝いします。日常の小さな言い回しやビジネスにおいての説得力がある伝え方を通訳翻訳致します!
4,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
Estoy para servirte
本人確認未認証
Amo los idiomas.
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
We provide awesome Articles which are well checked for clients satisfactions
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I really love languages it's more like a hubby.
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
現地情報のことならお任せください
日本
本人確認済み
現地で生活しているからこそ分かること、見えることを日本の方々に興味深くお伝えできることにとてもやりがいを感じます。それによって世界をより身近に感じてもらいたいです。
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
Eugene experience in writing and translating as well ,
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Experience more than 5 years
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
In Arabic & English your life coach anytime
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
相談 / 恋愛・結婚
translate or write documents English-Spanish or Spanish-English
$40.00
(5,702円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ポルトガル語から日本語もしくは日本語からポルトガル語の翻訳が得意です。
日本
本人確認済み
雑誌や記事の翻訳が得意です。基本的にはなんでも挑戦したいと思っております。
4,000円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳