フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Rather than just translating, I'm aim for 'communicating' and making sure that the readers can actually understand the work.
$5.00
(738円)
/ 1時間
タイ語 → 英語
英語 → タイ語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I'll be sure to make very clear articulation of the words.
$5.00
(738円)
/ 1時間
タイ語 → 英語
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I translate several languages into portuguese with my utmost efficiency and attention
I also translate into Angolan since I've lived many years there.
Now I'm in the subtitling business, working with Sferastudios to netflix
$15.00
(2,214円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
フランス語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
インドネシア関連調査・研究・観光の手伝い
インドネシア
本人確認済み
インドネシアに関する事は何でも受け付けております。徹底的に調査をし、詳細なデータも添付いたします。研究等に役立つと良いです。
$150.00
(22,143円)
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
I have been a freelance translator since 2015. I have helped my friends in translating abstract, college materials, speech, etc.
I'm still practicing and have a high interest in translation.
Let me know if you need help in translating or editing documents (English to Indonesian or Indonesian to English)
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am capable of translating texts from English to Indonesian. I still use it everyday, translating news from English to Indonesian, because of my daily work as a journalist. I am also open for translating documents and research in English to Indonesian.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Traducciones a solicitud de frases en español en sus diferentes variantes en el mismo idioma
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I love translating medical articles because they give me an extra push when it comes to my career. I pay special attention to medical terms, getting them right is essential to the article's credibility.
$8.00
(1,181円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
It sure is annoying when you see movies' names in different languages... really, try it... done? Are you back? As you can see usually products' names translated to other languages don't have the same meaning or aren't as catchy as the original. I'm the right man for this task! Let me know if you want my help.
$5.00
(738円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Are you a proud manager of a website? Do you want to expand your frontiers? Building your business from the bottom to the top is hard, reaching the masses is difficult if you keep making mistakes when trying to translate on your own, even if you know the language you have better things to do. I can help you accomplish what you need for your website to grow!
$8.00
(1,181円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Je mets mes compétences linguistiques et stylistiques à votre service et vous garantis un résultat final de grande qualité, dans le respect des spécificités de l'original.
1,650円
/ 1時間
フランス語
英語 → フランス語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I have Proficiency level English (CPE) and a deep interest and understanding of English culture. I am able to translate to Portuguese with a very high level of quality and accuracy.
$8.00
(1,181円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
私は翻訳したことがないけれども、翻訳はチャレンジする仕事だと思います。仕事を引き受けたら、精一杯頑張ります。
1,200円
/ 1時間
日本語 → タイ語
タイ語 → 日本語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
I'm from Seoul, Korea. My major is Physics and minor is Business Administration. So I have well rounded knowledge. Also I served my millitary service served as a bus driver, so I know about mechanic. I hope I'll help you
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 英語
英語 → 韓国語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
I speak perfect English, Spanish and French. I'm a writer and I work at a creative studio.
$12.00
(1,771円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → フランス語
フランス語 → スペイン語
スペイン語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Let me help you in order to render a perfect translation for your documents into Spanish.
ペルー
本人確認済み
I am about to finish my studies and I have been focusing on the EN>SPA language pair in order to render a succinct document. I have been trained to proofread and edit many documents if necessary in order to promote a more natural comprehension of the texts presented.
I have been working with French and Portuguese as well, so I am able to translate texts to Latin American Spanish speaking audiences
Deadlines are respected and they mean everything to me.
I look forward to hearing from you.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Learning and mastering English everyday a bit more, that's what kick me out of bed every morning! I enjoy so much translating both ways between English and French... Can't wait for the next adventure!!
$30.00
(4,429円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
現地確認、距離、時間の確認、価格、その他情報の確認など
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
日本語英語インドネシア語間の翻訳を致します。
本人確認未認証
文章作成終了後ネイティヴにチェックをしてもらうため、正確です。
1,650円
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I have plenty experience translating from Spanish to English and vice versa. I am punctual and professional in any responsibility I take.
$27.00
(3,986円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am social scientist and I have 10 years experience doing social research and some marketing research.
グアテマラ
本人確認済み
Research of different topics is something I am passionate about it
$70.00
(10,333円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
英語の動画に日本語で訳をつけます。映画の字幕のようなものです。
動画にそのまま字幕のように文字を入れてしまうことも可能ですし、動画とは別にただ日本語訳をするだけでも大丈夫です!
$11.00
(1,624円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
文学作品や新聞記事などの翻訳。外国語での作文。
本人確認未認証
逐語訳ではなく、意味の通った分かりやすい文章作成・翻訳を心がけます。
500円
/ 1時間
日本語 → ドイツ語
ドイツ語 → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am currently available to work in different translations, specially fitness, sports, computers and arts related, I have a wide experience as personal trainer, and computer technician, I am pretty passionate towards those topics, and this allows me to provide the best quality I can towards the work results.
$8.00
(1,181円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am native in Portuguese ans Spanish, and my wife is Australian, so I'm fluent in English.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → スペイン語
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
英語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般