フリーランサーを探して依頼

・食品関係のメニュー ・説明文、キャッチコピー ・記事 ・ウェブコンテンツなどの英訳 ・映像字幕 ・YouTube動画の英訳と文字起こし等　在宅でできる翻訳を承っています。

Hello, I'm a bilingual 'Fr & Eng' customer service manager with 11 years of Experience. My area of expertise is IT, TELECOMMUNICATION, AVIATION, FINANCE & LEGAL.

With my exposure in both the finance and trading field will definitely bring a plus to my translation work.

幼い頃からの国際教育で培ってきた英語力を生かし、自然で的確な翻訳のサポートを提供します！

中国語⇄英語、英語⇄日本語、中国語⇄日本語、どれでも翻訳いたします。 作業に要する時間をスケジュールして、事前にご連絡いたします。 丁寧で、お客様のニーズそったお仕事をいたします。

I'm available a lot so I woud do task in a short time

簡単な単語程よく調べることを心がけています。 丁寧な翻訳をします。

business doc

Fast, correct and flawless transalations.

High reliability, confidence and trust.

オウンドメディアの記事、商品紹介文、会社紹介文、ブログ記事などの執筆を承っております。 前職（SE）で業務マニュアル・作業手順書の作成を80件以上担当したため、 誤字脱字の無さや文章の正確性には自信があります。 報連相の徹底はもちろん、納期を厳守し、丁寧な対応を心掛けております。 ■実績 アジャイル開発で使えるおすすめツール6選！料金・機能まで徹底比較 https://kigyolog.com/article.php?id=988 大阪のプログラミングスクールおすすめ8選を比較｜無料やオンライン型の特徴・料金の違い https://new-school.jp/programming/osaka1/osaka-programming-school-summary/ 「エンジニア」は男社会？実は女性にこそおすすめの理由 https://cool-worker.com/637.html ■経験ジャンル 　・記事作成：80件以上（3000~12000字） 　　→IT（CRM、MA、プログラミングなど）・パソコン・ライブ配信・歯列矯正 　　　心理テスト・営業・転職・映像制作・恋愛・DIY・花言葉・仏像供養・海洋散骨など 　・ブログ記事作成：9件（3000字） 　　→芸能

This service is very cheap and i will answer any question you have.

まずわ納期はきっちりお守りすること、コミュニケーションは密に取らせていただくことをお約束させていただきます。 その上で、品質にもご満足いただけるよう、 翻訳時には、”読みやすいもの” であることを特に意識して作業はさせていたらだきます。

en hızlı ve en mükemmel çeviri

If you want to translate something to arabic then there’s nothing better than asking someone who speaks the language since birth

We both know that us brazillian are each day more into worldwide information so translating those informations to portuguese will help a lot with the reach.

I am very professional, punctual and I am very experienced on translations in Brazil and on Conyac.

ジャンルは問いません。迅速丁寧に対応致します。

I have experience in marketing, social media and translating books and stories.

Experience in business, finance, insurance, innovation

I am native Turkish speaker and participated many translation projects for years.(English to Turkish)

丁寧で正確な作業を心掛けております。

2020年11月からConyacに登録し活動しております。 翻訳者としての経験は他の方々に比べて少ないかもしれませんが、迅速かつ正確な翻訳を大切に、丁寧に対応させていただきます。

分かりやすい翻訳を心がけております。

プロフィールをご覧ください。