フリーランサーを探して依頼

I would like to express my interest in providing you with my English<>Indonesian translation services. I guarantee the highest quality since I proofread all my translations cross-referencing terminology sources using an extensive library of dictionaries and technical sources.

I make sure it's well made!

I have been studying arts and culture for approximately 9 years, and do not plan to stop as long as it is possible. Thus, I make a very good candidate to work on translation/localization texts on arts and culture. As for my benefit, I learn from them.

Dedicated English - Norwegian translator with years of experience working in professional and scientific communities. Voice to Doc (english) transcription. Exceptionally accurate translation skills, including simultaneous translation between all parties during teleconferences and in-person meetings

日本人とオーストラリア人のペアでお仕事を受け付けています。ネイティブ同士ならではの特徴を活かして日本、西洋の文化も加味した翻訳を心掛けています。

We're a pair consisting of an Australian and Japanese couple. We're currently available to deliver natural translations using our combined native languages, English and Japanese.

I am perfectionist and love writing and editing

I can translate all types of translation from English to Arabic

I would like to help you with my english skills.

I am enthusiastic to make the way people communicate very easy by translation.

翻訳を通して、少しでも日本語ユーザ及び英語ユーザの情報の架け橋に貢献したいです。宇宙工学、品質マネジメントシステム、品質保証が専門分野です。

I'm very hard-working and determined person when it comes to translating. I will make sure to be accurate and careful.

I will make sure that it is correctly written and well intepreted!

try responding as quickly as possible

Translation of documents and articles from different fields and areas

Azerbaijani is my native language and translation is the best job that I can do. I have been translating since 2005.

7/24 available

コピーライターとして培った言語センス、メールでの遠隔問い合わせ対応経験から、的確かつわかりやすい言葉を常に心がけています。

心もとない素人ではございますが、これからスキルを向上していきたいと思っております。 どうぞ気楽にご連絡ください。

英日・日英の翻訳をお任せください。本業では営業事務で英文メールでの納期問い合わせ・調整、輸入関係の貿易業務、また自社製品の簡単な商品翻訳（ヨーロッパ製のジュエリー関係）を行っています。 登録したてで実績作りがしたいので、単価はご相談ください。

I have a love of languages and a lifetime of experience in translation of documents.

アメリカ出身日本在住6年の妻と協力し、 日本人でしか理解できような日本語特有の表現を 英語ならではの独特の表現に翻訳致します。 どうぞよろしくお願いします。

Translating is my passion. I am always looking for new jobs. I like to pay attention to every detail, whether it is about the text I'm translating or the audience reading it.

ファッション系で働いてます。

記事、ブログ、出版物、作文、論文等の校正可能です。 博士論文執筆経験、修士論文執筆指導経験もあります。